あるあるいーと

【日本語教師あるある】 日本語で会話できないぐらいの学生に頭が良さそうな人の絵を見せて、この人はどんな人？👨‍🎓聡明そうです！👩‍🏫聡明？（その言葉を知っててなんで既習の”頭がいい”がわからないんだ？)じゃ聡明はどう言う意味ですか… https://t.co/GbNr285zZ7

【日本語教師あるある】 休日、レストランで留学生を見ると。 普通の人→スルー 日本語教師の私→話しかける 私:どこから来ましたか？ 留:ネパールです。 私:日本語上手ですね。 留:いえ、まだまだです。 私:勉強頑張ってね。 いつも友達に笑われる。 #日本語教師

ちなみに 夕食　夕飯　晩飯　夜ごはん　・・・ →みん日初級は「晩ごはん」一択。 日本語ってなんでこんなにいっぱい語彙があるの！！！！　 晩餐もあるよ！！！　夕餉もあるよ！！！！！！ #日本語教師あるある https://t.co/3jHe9t2RBR

あげます、もらいます、くれます、に混乱する日本語母語話者（俺）。え、「くれます」って何？！（※でも彼は私に花をあげましたって言わない） 今まで全く気にしたことなかったけど、なんでこんな言葉があるの？　誰目線なんだこれ…そしていつか教えないといけないのか…。#日本語教師あるある

【日本語教師あるある】 模擬授業に入りました。 この教案は何時間かかりましたか？と質問すると17時間くらいかかりました…と。 20分の授業で17時間。 通常授業は200分。 心折れそうになるけど大丈夫です。 誰もが通る道です。… https://t.co/PhbA9CtzE9

#日本語教師あるある さいきん、日常生活全般でも、初級者向けのティーチャートークしてる時がある。。。別のバイト先でも「それは●●です。～ですから。」と言っている自分がいる。。。

日本語教師あるある かもしれませんが… 『みんなの日本語』L26「～たいんですが、～たらいいですか」の練習として「歌舞伎を見たいんですが、どこでチケットを買ったらいいですか」と学習者さんに聞いてみたところ、「新宿の歌舞伎町で買ったらいいです」という答えが。笑ってしまった。

【日本語教師あるある】 授業でやった文法項目を普段の会話の中でも使わせたがる。 学生Ａ「(リモコンを差し出して)先生、エアコン、お願いします」 私「”私の代わりにエアコンをつけてください”、でしょ？」 学生Ｂ「(文が)長いよ」… https://t.co/b1rTNnPydh

日本語教師あるある。 連休明けは遅刻、欠席が多め。 #日本語教師 #日本語教師あるある #学校

日本語教師あるある。 絵が上手だったらと思わずにはいられない。 #日本語教師 #日本語教師あるある

日本語教師あるある。 自分のプライベートの情報が学習者にだだ漏れ。 #日本語教師 #日本語教師あるある

🎶たぶん #日本語教師 あるある👨‍🏫 音楽ジャンルのジャズ（Jazz）と言おうしたら、 ジャジュ　…と言ってしまう💦 すぐに言い直しますけどね👍 #日本語教師あるある

日本語教師あるある。 いつまで経っても教科書貧乏。 #日本語教師 #日本語教師あるある

#日本語教師あるある。 留学生に言われて初めて気づく日本のいいところ、結構ある。 おはようございます🌅 #日本語教師

日本語教師あるある： 一時帰国から日本に戻ってきた学生におもしろいお土産をもらう https://t.co/FeZDbLk3q3

#日本語教師あるある。 日本にある各国料理の美味しい店、留学生の方が100倍詳しい。 おはようございます🌅 #日本語教師

【日本語教師あるある】 自分に当たってほしくない文型 ・･･･が上手です ・～がほしいです ・～てばかりいる ・使役受身 学生に作文させると、それぞれこうなる↓ ・わたしは日本語が上手じゃありません ・お金がほしいです ・先生はい… https://t.co/8pkVEDt3af

日本語教師あるある： 「私は蕎麦と住んでいます。」 もしかして：「祖母」 ＃日本語教師あるある

【日本語教師あるある】 授業中留学生同士が母語で話しているのを、教師に対する愚痴だと勘繰ってしまい、「これ以上学生たちを不機嫌にさせるまい」と、教師が学生に媚びがちになる。 言葉は分からなくても表情でだいたい分かっちゃう(と思い込んでる)。 「目は口ほどに物を言う」のである。

日本語教師あるある： 「先生、私の弟はクサイです～！」 もしかして：九歳