あるあるいーと

「花子」は、中国語では珍名に聞こえる。 (「花子」は、「物や金などをせがむ人」の意味があるから) #中国語あるある #中国語

中国語あるある: 文構造がとれなくて悩んでると「，」だと思っていたものが実は「、」であることに気づく (私だけかもしれん)

中国語あるある:四声覚えるのに首振りがち

中国語あるある：せっかく勉強しても情報の信憑性が微妙で結局英語で良くね？ってなる

大学より前に中国語を学び始めた人しかわからないと思うけど、模試や定期テストの漢文で意味の注釈が付けられているとき、注釈を読まずに意味がわかることがある。自分の場合「儞」の「なんじ」、「姦細」の「スパイ」の註釈を見ずにわかったものであった。 #中国語 #中国語あるある

日本人「我孫子！」 中国人「え、嘘だろ？」 “我孙子” は中国語だと相手に向かっていうと「雑魚が！」という訳し方の一例がある罵倒語 #中国語 #中国語あるある

【中国語あるある】 別授業で会ったクラスメイトに中国語で自分の名前を自己紹介。

【中国語あるある】 日「私は日本人です」 中「我是日本人」 いきなり発音難易度マックス ・゜・(つД｀)・゜・ むーーりーー ( ・_ゝ・) まぁ俺は言えるけどな

【中国語あるある】 乐　车　东　の3つ、いざ書こうとすると混同しがち。

中国語あるある:発音できないけど漢字で何となく意味が分かる #こぱらいふ

中国語あるある： むり

【中国語あるある】 「高(ガオ)」の発音を知って動物の鳴き声を連想したのは私だけじゃないはず

中国語学習を始めて1ヶ月ちょいでHSK４級のサンプル音源は聞いた事ある単語ばかりなので、努力すれば受かるのではという希望が湧く状態まできました（受かるかどうかは別である）。なお、6級の音源はまだ絶望しか感じない。　#中国語あるある… https://t.co/xHglv8m3js

中国語あるある： −ピンイン間違えて大変な目に −文字8割は書ける −なんとなく意味はわかる −読み方日本語そっくり多くない？

【中国語あるある】 请(請)のごんべん(訁)がさんずい(氵)に見えてしょうがない

中国語あるある：全然わからんけど立即下裁が今すぐダウンロードなのだけわかる

中国語あるある： −ピンイン間違えると命取り −結構日本語と似てる言葉多い −漢字は日本語より簡単（簡体字の場合） −ピンインめっちゃ重要 結論：中国語は発音から入れ。

餃子をチャオズと読むとだいたい中国語を学習したことがある人。 #中国語あるある #中国語