細かすぎて伝わらない中国あるある - 4 -
烏丸@汕頭(汕头)🇨🇳 @carasuma
茶楼にたまにあるけど、使い方がいまいちわからず店員さんに訊いて、結果アナログより遅い #細かすぎて伝わらない中国あるある https://t.co/1zQDtImc7X
ありとも @aritomoning
あっ！
コアラのマーチがある！
開けて食べてみよう〜♪
んんん？
んんんんんんん？
#細かすぎて伝わらない中国あるある https://t.co/QUcGrh2H78
錠前次郎 @doragonhill
車運転中に次の交差点でどっちに曲がるかを聞くと、
「右」「左」で答えるのではなく「这边」「那边」と答える。
しかもジェスチャー付きではある場合が多いが、運転中なのでそんな動き見てられない
#細かすぎて伝わらない中国あるある
雯雯wendy@台灣 @wenwendy31
バス降りる時、出口に立って運転手さんの方をじっと見て「降りますよ、降りますよ…」のアピをする
あまり使われないバス停とかだと、スルーされる事あるある
#細かすぎて伝わらない中国あるある
パーシー@北京 @percypeking
#細かすぎて伝わらない中国あるある
なにかとオリジナルグッズを作るのが好き
息子の学校では明日の運動会にあわせて今年もクラスTシャツを作成。ホームルームでブレストしてイラスト上手な子が絵にまとめたから、とても可愛い（ハズレの… https://t.co/tklc0Q8dly
華村＠中国 「中国を言葉にするマガジン」ほぼ毎日更新中 @stwtcpld
食堂などでメニューに載ってるものが「没有了」と言われてしまう、というのはよく言われる中国あるあるだが
デリバリーでも注文したあとに「你点的菜暂时没有」と電話がかかっくることがある
暂时ってなんだよ
#細かすぎて伝わらない中国あるある
永野🐉🇨🇳🎺信哉 @nobby1101
芸能人が微博で同じ投稿を行う日がある
#細かすぎて伝わらない中国あるある
細かくはないけどね
铭记历史，缅怀先烈
僕は赴任した1年目、9月3日が何の日か知らず、中国人同僚から驚かれて以来、他の日（7月7日や9月18日など）も意… https://t.co/ePDa4zSJwa
